Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 6.9.1, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 6 of Chapter 9 (The Arrival of Shri Dvaraka) of Canto 6 (dvaraka-khanda).
Verse 6.9.1
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
श्री-बहुलाश्व उवाच
त्रिशु लोकेशु विख्याता
धन्या वै द्वारका-पुरी
परिपूर्णतमः साक्शाच्
छ्री-कृष्णो यत्र वास-कृत्
śrī-bahulāśva uvāca
triśu lokeśu vikhyātā
dhanyā vai dvārakā-purī
paripūrṇatamaḥ sākśāc
chrī-kṛṣṇo yatra vāsa-kṛt
śrī-bahulāśva uvāca—Śrī Bahulāśva said; triśu—in the three; lokeśu—worlds; vikhyatā—famous; dhanyā—glorious; vai—indeed; dvārakā-purī—the city of Dvārakā; paripūrṇatamaḥ—the Supreme Personality of Godhead; sākśāc—directly; śrī-kṛśṣaḥ—Śrī Kṛṣṇa; yatra—where; vāsa-kṛt—resides.
English translation of verse 6.9.1:
Śrī Bahulāśva said: Glorious Dvārakā City is famous in the three worlds. Śrī Kṛṣṇa, the original Supreme Personality of Godhead, resides there.