Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 5.12.11, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 5 of Chapter 12 (Pancajana’s Previous Birth) of Canto 5 (mathura-khanda).
Verse 5.12.11
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
चनुरो मुस्तिकह् कुतह् चलस् तोचल एव च एसम् चरित्रम् कथितम् किम् भुयह् च्रोतुम् इच्छसि
canuro mustikah kutah calas tocala eva ca esam caritram kathitam kim bhuyah crotum icchasi
canurah—Canura; mustikah—mustika; kutaḥ—Kuta; calah—Sala; tocala—Tocala; eva—indeed; ca—and; esam—of them; caritram—activities; kathitam—described; kim—what?; bhuyah—more; crotum—to hear; icchasi—you wish.
English translation of verse 5.12.11:
In this way I have described the activities of Canura, Mustika, Kuta, Sala, and Tocala. What more do you wish to hear?