Garga Samhita (English)

by Danavir Goswami | 425,489 words

The Garga-samhita Verse 4.15.20, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 4 of Chapter 15 (The Story of the Women of Barhishmati-pura, the Apsaras, and the Women of Sutala and Nagendra) of Canto 4 (madhurya-khanda).

Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:

श्री-सौभरिर् उवाच
यमुनायाश् च पञ्चाङ्गं
वदिष्यामि तवाग्रतः
सर्व-सिद्धि-करं शश्वत्
कृष्ण-सारूप्य-कारकम्

śrī-saubharir uvāca
yamunāyāś ca pañcāṅgaṃ
vadiṣyāmi tavāgrataḥ
sarva-siddhi-karaṃ śaśvat
kṛṣṇa-sārūpya-kārakam

śrī-saubharir uvāca—Śrī Saubhari said; yamunāyāś—of the Yamunā; ca—and; pañcāṅgam—pancangam; vadiṣyāmi—I will speak; tava agrataḥ—to you; sarva-siddhi-karam—grantiung all perfection; śaśvatalways; kṛṣṇa-sārūpya-kārakamgranting a spiritual form like Lord Kṛṣṇa's.

English translation of verse 4.15.20:

Śrī Saubhari said: I will describe to you the pañcāṅga method of worshiping the Yamunā. This worship brings all perfection. It gives one a spiritual form like that of Lord Kṛṣṇa.

Like what you read? Consider supporting this website: