Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 3.2.1, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 3 of Chapter 2 (The Great Festival of Shri Giriraja) of Canto 3 (giriraja-khanda).
Verse 3.2.1
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
श्री-नारद उवाच
श्रुत्वा वचो नन्द-सुतस्य साक्षाच्
छ्री-नन्द-सन्नन्द-वरा व्रजेशाः
सु-विस्मिताः पूर्व-कृतं विहाय
प्रचक्रिरे श्री-गिरिराज-पूजाम्
śrī-nārada uvāca
śrutvā vaco nanda-sutasya sākṣāc
chrī-nanda-sannanda-varā vrajeśāḥ
su-vismitāḥ pūrva-kṛtaṃ vihāya
pracakrire śrī-girirāja-pūjām
śrī-nārada uvāca—Śrī Nārada said; śrutvā—hearing; vacaḥ—the words; nanda-sutasya—of Nanda's son; sākṣāc—directly; śrī-nanda-sannanda-varā—Nanda and Sannanda; vrajeśāḥ—the rulers of Vraja; su-vismitāḥ—struck with wonder; pūrva-kṛtam—previously done; vihāya—placing; pracakrire—did; śrī-girirāja-pūjam—the worship of Govardhana Hill.
English translation of verse 3.2.1:
Śrī Nārada said: Hearing Śrī Kṛṣṇa's words, Nanda, Sannanda, and the other rulers of Vraja were filled with wonder. Abandoning what they had done, they performed the worship of Govardhana Hill.