Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 2.9.24, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 2 of Chapter 9 (Brahma’s Prayers) of Canto 2 (vrindavana-khanda).
Verse 2.9.24
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
कट्यां पीताम्बरं दिव्यं
क्षुद्र-घण्टिकयान्वितम्
भजाम्य् अहं चित्त-हरं
कृष्णस्याक्लिष्ट-कर्मणः
kaṭyāṃ pītāmbaraṃ divyaṃ
kṣudra-ghaṇṭikayānvitam
bhajāmy ahaṃ citta-haraṃ
kṛṣṇasyākliṣṭa-karmaṇaḥ
kaṭyām—on the hips; pītāmbaram—yellow garments; divyam—splendid; kṣudra-ghaṇṭikayānvitam—decorated with small bells; bhajāmy—worship; aham—I; citta-haram—charming; kṛṣṇasya—of Kṛṣṇa; akliṣṭa-karmaṇaḥ—whose actions are full of bliss.
English translation of verse 2.9.24:
I worship the splendid, charming, decorated with small bells yellow garment on the hips of Lord Kṛṣṇa, whose every act is full of bliss.