Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 2.2.12, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 2 of Chapter 2 (Description of Giriraja Govardhana’s Birth) of Canto 2 (vrindavana-khanda).
Verse 2.2.12
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
नत्वा प्रदक्षिणी-कृत्य
पूजं कृत्वा विधानतः
गोवर्धनस्य परमां
स्तुतिं चक्रुर् महाद्रयः
natvā pradakṣiṇī-kṛtya
pūjaṃ kṛtvā vidhānataḥ
govardhanasya paramāṃ
stutiṃ cakrur mahādrayaḥ
natvā—bowing down; pradakṣiṇī-kṛtya—circumambulating; pūjam—worshipo; kṛtvā—doiing; vidhānataḥ—properly; govardhanasya—of Govardhana; paramām—great; stutim—prayers; cakruḥ—did; mahādrayaḥ—the great mountains.
English translation of verse 2.2.12:
The great mountains bowed down, circumambulated, properly worshiped, and eloquently glorified Govardhana with these words: