Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.2.435, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 435 of Antya-khanda chapter 2—“Description of the Lord’s Travel Through Bhuvaneshvara and Other Placesto Jagannatha Puri”.
Verse 3.2.435
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.2.435:
সার্বভৌম-নিবারণে সর্ব পডিহারী রহিলেন দূরে সবে মহা-ভয করি’ ॥ ৪৩৫ ॥
सार्वभौम-निवारणे सर्व पडिहारी रहिलेन दूरे सबे महा-भय करि’ ॥ ४३५ ॥
sārvabhauma-nivāraṇe sarva paḍihārī rahilena dūre sabe mahā-bhaya kari’ || 435 ||
sarvabhauma-nivarane sarva padihari rahilena dure sabe maha-bhaya kari’ (435)
English translation:
(435) Being checked by Sārvabhauma, the guards were frightened and stood at a distance.