Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.10.275, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 275 of Madhya-khanda chapter 10—“Conclusion of the Lord’s Maha-prakasha Pastimes”.
Verse 2.10.275
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.10.275:
সেইখানে হেন বৈকুণ্ঠের সুখ হৈল বৃথা অভিমানী এক-জন না দেখিল ॥ ২৭৫ ॥
सेइखाने हेन वैकुण्ठेर सुख हैल वृथा अभिमानी एक-जन ना देखिल ॥ २७५ ॥
seikhāne hena vaikuṇṭhera sukha haila vṛthā abhimānī eka-jana nā dekhila || 275 ||
seikhane hena vaikunthera sukha haila vrtha abhimani eka-jana na dekhila (275)
English translation:
(275) Not one of those useless, proud persons could see that the happiness of Vaikuṇṭha had manifested there.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
No one who was intoxicated with the burden of material pride could
achieve the transcendental happiness of Vaikuṇṭha that manifested for the Lord’s appearance at Śrīvāsa-aṅgana.