Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.15.121, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 121 of Adi-khanda chapter 15—“Marriage with Shri Vishnupriya”.
Verse 1.15.121
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.15.121:
শ্রী-রাজ-পণ্ডিত অতি চিত্তের উল্লাসে সর্বস্ব নিক্ষেপ করি’ মহানন্দে ভাসে ॥ ১২১ ॥
श्री-राज-पण्डित अति चित्तेर उल्लासे सर्वस्व निक्षेप करि’ महानन्दे भासे ॥ १२१ ॥
śrī-rāja-paṇḍita ati cittera ullāse sarvasva nikṣepa kari’ mahānande bhāse || 121 ||
sri-raja-pandita ati cittera ullase sarvasva niksepa kari’ mahanande bhase (121)
English translation:
(121) As the Rāja Paṇḍita joyfully gave all his various possessions in charity, he floated in an ocean of bliss.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
The phrase sarvasva nikṣepa kari means “having spent all one’s wealth” or “by mentally offering Gaurasundara the hand of his daughter, Viṣṇupriyā-devī, who meant everything to him and who was dearer to him than his own life.”