Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.11.37, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 37 of Adi-khanda chapter 11—“Meeting with Shri Ishvara Puri”.
Verse 1.11.37
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.11.37:
রাজ-পথ দিযা প্রভু আইসেন এক-দিন পডুযার সঙ্গে মহা-ঔদ্ধতের চিন ॥ ৩৭ ॥
राज-पथ दिया प्रभु आइसेन एक-दिन पडुयार सङ्गे महा-औद्धतेर चिन ॥ ३७ ॥
rāja-patha diyā prabhu āisena eka-dina paḍuyāra saṅge mahā-auddhatera cina || 37 ||
raja-patha diya prabhu aisena eka-dina paduyara sange maha-auddhatera cina (37)
English translation:
(37) One day, as Nimāi walked on the main street with His students, He displayed symptoms of great pride.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
While engaged in a battle of words with the students, Nimāi often exhibited impudence or arrogance.