Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.7.8, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 8 of Adi-khanda chapter 7—“Shri Vishvarupa Takes Sannyasa”.
Verse 1.7.8
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.7.8:
পিতা, মাতা, কাহারে না করে প্রভু ভয বিশ্বরূপ অগ্রজ দেখিলে নম্র হয ॥ ৮ ॥
पिता, माता, काहारे ना करे प्रभु भय विश्वरूप अग्रज देखिले नम्र हय ॥ ८ ॥
pitā, mātā, kāhāre nā kare prabhu bhaya viśvarūpa agraja dekhile namra haya || 8 ||
pita, mata, kahare na kare prabhu bhaya visvarupa agraja dekhile namra haya (8)
English translation:
(8) The Lord was not afraid of anyone, including His parents, but He displayed humility on seeing His elder brother, Viśvarūpa.