Wisdom Library Logo

Verse 2.5.210

TEXT 2.5.210

tasmin subhadrā-balarāma-saṃyutas
taṃ vai vinodaṃ puruṣottamo bhajet
cakre sa govardhana-vṛndakāṭavī-
kalindajā-tīra-bhuvi svayaṃ hi yam

SYNONYMS

tasmin—there; subhadrā—by Subhadrā; balarāma— and Balarāma; saṃyutaḥ—joined; tam—He; vai— indeed; vinodam—in sports; puruṣottamaḥ—Lord Puruṣottama; bhajet—engages; cakre—performed; saḥ—He; govardhana—of Govardhana; vṛndaka-aṭavī—the forest of Vṛndāvana; kalinda-jā—of the Yamunā; tīra—along the shores; bhuvi—on the land; svayam—Himself; hi—certainly; yam—which.

TRANSLATION

210. There, in the company of Subhadrā and Balarāma, Lord Puruṣottama enjoys the same sports He enacted at Govardhana and in the Vṛndāvana forest and on the shores of the Yamunā.

PURPORT

Commentary: Lord Jagannātha is Kṛṣṇa Himself. By visiting Puruṣottama-kṣetra in Vaikuṇṭha, Gopa-kumāra will be able to see the object of his worship, Lord Kṛṣṇa, enjoying His favorite pastimes.

first previous index next last

Article published on

Last update on