Text 33

tasyaiva saṅgo duritaṃ dhunīte
tasyānubhāvo hi bhavaṃ lunīte
tasyaiva kīrtir bhuvanaṃ punīte
yasyeśa-bhaktir bhṛśam ujjihīte

tasya—of him; eva—certainly; saṅgaḥ—contact; duritam—sinful reactions; dhunīte—destroys; tasya—of him; anubhāvaḥ—strength; hi—certainly; bhavam—the bonds of birth and death; lunīte—cuts; tasya—of him; eva—certainly; kīrtiḥ—the glory; bhuvanam—the universe; punīte—purifies; yasya—of whom; iśa—for the Supreme Personality of Godhead; bhaktiḥ—devotional service; bhṛśam—greatly; uhhihīte—arises.

One who has great and mature devotion for the SupremePersonality of Godhead, destroys all sinful reactions by hisassociation. He has the strength to cut the bonds of birth anddeath, and his glorification purifies the entire universe.