Image title: Temple plaque

Sinhala text (not proofread):

නමෝ බුද්ධාය..! ශ්‍රී බු:ව: 2560 ක් වූ ඉල් මස පුරා කිටිය ලත් ශනි දින ??? දින හෙවත් ??? නොවැම්බර් මස ??? අවිස්සාවේල්ල, මුණ්ඩිගල ආරණ්‍ය සේනාසනයෙහි සේනාසනාධිපති, අතිපූජ්‍ය අසරණ සරණ මිල්ලෑවේ මහින්ද නාහිමිපාණන් වහන්සේගේ අනුශාසනා පරිදි තිස්සමහාරාම පුදබිමේ සිදුකරන ලද කඨින මහා පිංකමට සමගාමීව සිදු කළ අටමහා පිංකමේ හත්වන පිංකම වන වෙහෙර විහාර බුද්ධ ප්‍රතිමා පූජා කිරීම .නිමිත්තෙන් මෙම විහාර මන්දිරය අංක ???, zක්ක පදිංචි, කේ.ඩී. සුමනාවතී මහත්මිය සහ පී.ඒ. සමරසිරි මහත්මා විසින් මියගිය දෙමාපියන්ට පිං පිණිස සකසා පූජා කරන ලදී..!

Transcription:

namō buddhāya..! śrī bu:va: 2560 k vū il masa purā kiṭiya lat śani dina ??? dina hevat ??? novæmbar masa ??? avissāvēlla, muṇḍigala āraṇya sēnāsanayehi sēnāsanādhipati, atipūjya asaraṇa saraṇa millǣvē mahinda nāhimipāṇan vahansēgē anuśāsanā paridi tissamahārāma pudabimē sidukarana lada kaṭhina mahā piṅkamaṭa samagāmīva sidu kaḷa aṭamahā piṅkamē hatvana piṅkama vana vehera vihāra buddha pratimā pūjā kirīma .nimitten mema vihāra mandiraya aṅka ???, zkka padiṅchi, kē.ḍī. sumanāvatī mahatmiya saha pī.ē. samarasiri mahatmā visin miyagiya demāpiyanṭa piṅ piṇisa sakasā pūjā karana ladī..!

Transcription:

namo buddhaya..! shri bu:va: 2560 k vu il masa pura kitiya lat shani dina ??? dina hevat ??? novambar masa ??? avissavella, mundigala aranya senasanayehi senasanadhipati, atipujya asarana sarana millave mahinda nahimipanan vahansege anushasana paridi tissamaharama pudabime sidukarana lada kathina maha pinkamata samagamiva sidu kala atamaha pinkame hatvana pinkama vana vehera vihara buddha pratima puja kirima .nimitten mema vihara mandiraya anka ???, zkka padinchi, ke.di. sumanavati mahatmiya saha pi.e. samarasiri mahatma visin miyagiya demapiyanta pin pinisa sakasa puja karana ladi..!

Automated translation:

Namo Buddha..! Sri Bu: Va: 2560 days of the month of Il, the days of Shani ??? Day or ??? November ??? Avissawella, Mundigala Aranya Senasana Senasana Chief, Most Reverend Ailiya Sarana Millave Mahinda Nahimipima Mahinda offering the seventh pinkama of Atamaha Pinkama, which is the seventh pinkama of Atamaha Pinkama. K.D. Mrs. Sumanavathy and P.A. It was prepared and offered by Mahatma Samarasiri as a tribute to the deceased parents..!

Gallery information:

These photos were taken at the Tissamaharama Raja Maha Vihara situated in Sri Lanka, which includes a large Stupa that can be seen from afar. The whole complex is an ancient Buddhist temple which can be dated to the 3rd century BC. According to Theravada traditions, the site was visited by the historical Buddha who meditated at the Tissamaharama Stupa together with 500 Arhats (one who has achieved spiritual enlightenment).