Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

Ullāpa, is v. l. for uklāpa (q. v.). (Page 155)

context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Ullāpa (उल्लाप).—

1) Speech, words; श्रुता मयार्यपुत्रस्योल्लापाः (śrutā mayāryaputrasyollāpāḥ) Uttararāmacarita 3. जीवितनिरपेक्ष इव अस्या उल्लापः (jīvitanirapekṣa iva asyā ullāpaḥ) Nāg.2.

2) Insulting words, taunting speech, taunt; खलोल्लापाः सोढाः (khalollāpāḥ soḍhāḥ) Bhartṛhari 3.6.

3) Calling out in a loud voice.

4) Change of voice by emotion, sickness &c.

5) A hint, suggestion.

Derivable forms: ullāpaḥ (उल्लापः).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Ullāpa (उल्लाप).—m.

(-paḥ) Change of voice in grief, sickness, &c. E. ud implying alteration, lap to speak, ghañ aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Ullāpa (उल्लाप).—i. e. ud-lap + a, m. Violent cry, [Bhartṛhari, (ed. Bohlen.)] 3, 6 (perhaps, with the former part khala-, a comp. of the Bahuvr. class, denoting a tyrant, cf. Galanos' translation).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Ullāpa (उल्लाप):—[=ul-lāpa] [from ul-lap] a m. a coaxing or complimentary speech, [Bhartṛhari]

2) [v.s. ...] calling out in a loud voice

3) [v.s. ...] change of voice in grief or sickness etc. (= kāku q.v.), [Horace H. Wilson]

4) [=ul-lāpa] b etc. See ul-lap.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Ullāpa (उल्लाप):—[ullā+pa] (paṃ) 1. m. Change of voice in grief, sickness, &c.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Ullāpa (उल्लाप) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Ullāya, Ullāva.

[Sanskrit to German]

Ullapa in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Ullāpa (ಉಲ್ಲಾಪ):—[noun] sharp or satirical words or speech used to mean something other than and especially the opposite of the literal meaning, designed to give pain; an ironic expression or utterance; irony; sarcasm.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Lapa, Ul.

Starts with: Ullapacumai, Ullapaka, Ullapam, Ullapan, Ullapana, Ullapanagama, Ullapanaka, Ullapati, Ullapayati.

Ends with: Anullapa, Samullapa.

Full-text: Ullapam, Ullapika, Ullaya, Uklapa, Kaku, Ullava, Ullapana, Satullapakayika.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Ullapa, Ul-lapa, Ul-lāpa, Ullāpa; (plurals include: Ullapas, lapas, lāpas, Ullāpas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

The Markandeya Purana (by Frederick Eden Pargiter)

Canto XXV - The story of Kuvalayāśva and Madālasā (continued)

Canto LXXVI - The Sixth Manvantara

show preview