Tale, Tālē, Tāle, Taleta: 5 definitions

Introduction:

Tale means something in Marathi, Hindi, biology. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Images (photo gallery)

Biology (plants and animals)

Source: Google Books: CRC World Dictionary (Regional names)

1) Tale in India is the name of a plant defined with Borassus flabellifer in various botanical sources. This page contains potential references in Ayurveda, modern medicine, and other folk traditions or local practices It has the synonym Lontarus domestica Gaertn., nom. superfl. (among others).

2) Tale is also identified with Pandanus tectorius It has the synonym Pandanus limitaris H. St. John (etc.).

3) Tale in Ivory Coast is also identified with Sabicea calycina It has the synonym Sabicea barteri Wernham (etc.).

4) Tale in Mali is also identified with Spondias mombin It has the synonym Poupartia axillaris (Roxb.) King & Prain (etc.).

Example references for further research on medicinal uses or toxicity (see latin names for full list):

· Species Plantarum (1762)
· Journal of Ethnopharmacology (2006)
· Proceedings of the Indian Science Congress Association (1990)
· Ceiba (1975)
· Annals of the Royal Botanic Garden. Calcutta. (1901)
· Beskrivelse af Guineeiske planter (1827)

If you are looking for specific details regarding Tale, for example side effects, health benefits, pregnancy safety, extract dosage, diet and recipes, chemical composition, have a look at these references.

Biology book cover
context information

This sections includes definitions from the five kingdoms of living things: Animals, Plants, Fungi, Protists and Monera. It will include both the official binomial nomenclature (scientific names usually in Latin) as well as regional spellings and variants.

Discover the meaning of tale in the context of Biology from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

tālē (ताले).—m pl ( A) Fortunes, destinies, luck. In use tālē is conjoined with daiva, naśība, prārabdha, or other word of this same signification; as daivācē tālē &c. Ex. sampatti miḷaṇēṃ hē daivācē tālē āhēta; asē tyācē daivācē tālē kīṃ kutryāvara naubata cālē His prosperity was quite marvelous.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

tālē (ताले).—m pl Fortunes, luck.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of tale in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Tale (तले):—(ind) below; under; beneath; —[ūpara] one over the other; one succeeding the other; —[kī duniyā ūpara honā] the world to be turned upside down; the world to undergo radical changes.

context information

...

Discover the meaning of tale in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Tale (ತಲೆ):—

1) [noun] the upper part of the body in humans, joined to the trunk by the neck, containing the brain, eyes, ears, nose, and mouth or the corresponding part of the body in other animals.

2) [noun] the line of descendants of a particular ancestor; lineage.

3) [noun] any one person in the line of descendants in the lineage.

4) [noun] the thing that is most excellent.

5) [noun] the point from which something comes into existence or begins.

6) [noun] the end or terminating point.

7) [noun] (fig.) hair growing on the head.

8) [noun] (fig.) intelligence; cleverness; discernment.

9) [noun] ತಲೆ ತಲಾಂತರ [tale talamtara] tale talāntara several persons that have descended in succession in the same family; lineage or generations; ತಲೆಕೆಳಕನೆ [talekelakane] tale keḷakane = ತಲೆಕೆಳಕಾಗಿ [talekelakagi]; ತಲೆಕೆಳಕಾಗಿ [talekelakagi] tale keḷakāgi with the top side or part underneath or turned over; 2. in disorder manner; in topsy-turvy fashion; ತಲೆಕೆಳಕಾಗು [talekelakagu] tale keḷakāgu = ತಲೆಕೆಳಗಾಗು [talekelagagu]; ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ನಡೆ [talekelagagi nade] tale keḷagāgi naḍe to behave arrogantly; ತಲೆಕೆಳಗಾಗು [talekelagagu] tale keḷagāgu (one’s head) to bend down in shame; (one’s pride, esteem) to be lost; 2. (one’s effort, plan, wish etc.) to fail, become useless or ineffective; ತಲೆಕೆಳಗು [talekelagu] tale keḷagu the state in which the top and bottom positions are reversed; ತಲೆಕೆಳಗು ಮಾಡು [talekelagu madu] tale keḷagu māḍu to turn (something) top-side or part down; to invert; 2. to spoil (another’s) plan, effort, wish etc.); to make ineffective; 2. to throw into disorder, confusion; ತಲೆಗಿಂಬು [talegimbu] talegimbu a pillow used as a support for the head (in sleeping); ತಲೆಗೆ ಕಟ್ಟು [talege kattu] talege kaṭṭu to make another responsible (against his or her will); to entrust responsibility, burden, etc. using force; ತಲೆಗೆ ಗಂಟು ಹಾಕು [talege gamtu haku] talege gaṇṭu hāku = ತಲೆಗೆ ಕಟ್ಟು [talege kattu]; ತಲೆಗೆ ಗಿಡಿ [talege gidi] talege giḍi = ತಲೆಗೆ ತುಂಬು [talege tumbu]; ತಲೆಗೆ ತರು [talege taru] talege taru (said of a third person) to make (the first person) responsible, accountable for a wrong doing (not caused by the latter); ತಲೆಗೆ ತುಂಬು [talege tumbu] talege tumbu to make, with persistent efforts, another understand; 2. to give intentionally wrong, bad idea, advice etc.; to lead astray; ತಲೆಗೆ ಬಂದಂತೆ ಮಾತನಾಡು [talege bamdamte matanadu] talege bandante mātanāḍu to speak without thinking but arrogantly; ತಲೆಗೆ ಬರು [talege baru] talege baru to come to or flash through one’s mind; 2. (a dangerous, perilous situation) to befall; ತಲೆಗೆಲ್ಲಾ ಒಂದೇ ಮಂತ್ರ [talegella omde mamtra] talegellā ondē mantra to apply a rule, advice, etc. to all (without judging or discretion); ತಲೆಗೆ ಹಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳು [talege haccikollu] talege haccikoḷḷu to worry about (something to a great extent); to be plagued with a worry or worries; ತಲೆಗೆ ಹತ್ತು [talege hattu] talege hattu to become understandable or intelligible; to be realised; ತಲೆಗೆ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳು [talege hakikollu] talege hākikoḷḷu = ತಲೆಗೆ ಹಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳು [talege haccikollu]; to take into consideration; to give attention to; ತಲೆಗೆ ಹೋಗು [talege hogu] talege hōgu = ತಲೆಗೆ ಹತ್ತು [talege hattu]; ತಲೆಗೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳು [talegerisikollu] talegērisikoḷḷu = ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೂಡಿಸಿಕೊಳ್ಳು [taleya mele kudisikollu]; ತಲೆಗೇರು [talegeru] talegēru (one’s merit, status, office, praise) to make one excited to a point to make him or her behave arrogantly or overbearingly; 2. (anger) to rise as to make a person lose self-control; ತಲೆಗೊಂದು ಮಾತು [talegomdu matu] talegondu mātu (said of a number of persons) comments, opinions, criticism, reprimanding, etc. (expressed severally and in a divergent manner); ತಲೆ ಚಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳು [tale caccikollu] tale caccikoḷḷu (fig.) to try hard to understand, to correct or solve something; to beat one’s brains; ತಲೆ ತುರಿಸು [tale turisu] tale turisu to scratch one’s head from shyness, embarrassment, servitude, humiliation, etc. ತಲೆ ಬಾಲ [tale bala] tale bāla = ತಲೆ ಬುಡ [tale buda]; ತಲೆ ಬಾಲ ಗೊತ್ತಾಗದಿರು [tale bala gottagadiru] tale bālagottāgadiru = ತಲೆ ಬುಡ ಗೊತ್ತಾಗದಿರು [tale buda gottagadiru]; ತಲೆ ಬಿರಿ [tale biri] tale biri = ತಲೆ ಸಿಡಿ [tale sidi]; ತಲೆ ಬಿಸಿ [tale bisi] tale bisi the state of the mind being annoyed, troubled; ತಲೆ ಬಿಸಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳು [tale bisi madikollu] tale bisi māḍikoḷḷu to be worried; to pave the way for mental tension for oneself; ತಲೆ ಬಿಸಿಯಾಗು [tale bisiyagu] tale bisiyāgu (one’s mind) to be perturbed as from anger, dissatisfaction, intolerance, etc.; ತಲೆ ಬುಡ [tale buda] tale buḍa (fig.) the beginning and end; details (of something) that help understand (that thing); ತಲೆ ಬುಡ ಗೊತ್ತಾಗದಿರು [tale buda gottagadiru] tale buḍa gottāgadiru to be unintelligible; to be utterly confusing; ತಲೆ ಮಾಡಿಸಿಕೊಳ್ಳು [tale madisikollu] tale māḍisikoḷḷu to get one’s head shaved or hair dressed;ತಲೆಯ ಮೇಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳು [taleya melittukollu] taleya mēliṭṭukoḷḷu to regard (a thing, another’s command, etc.) with great respect; 2. to treat person with (undue) importance, respect, love or lenience; ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೂಡಿಸಿಕೊಳ್ಳು [taleya mele kudisikollu] taleya mēle kūḍisikoḷḷu to give lenience (to a person) by attaching undue importance, reverence, etc.; ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೂರು [taleya mele kuru] taleya mēle kūru to take undue advantages from a person who is lenient or soft; 2. to get one’s work done by persistent compulsion or pressure by being present; ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೈಯಿಡು [taleya mele kaiyidu] taleya mēle kaiyiḍu to place one’s palm of the right hand on another’s head (as in blessing); 2. to make another pay for one’s expenditure or to enjoy at another’s cost; ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೈ ಹೊರು [taleya mele kai horu] taleya mēle kai horu to be in an uncertain or perplexed state; ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೊಂಬು ಮೂಡು [taleya mele kombu mudu] taleya mēle kombu mūḍu (often used sarc.) to be in a condition that makes one proud; to feel superior; ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಗೂಬೆ ಕೂರಿಸು [taleya mele gube kurisu] taleya mēle gūbe kūrisu to transfer the blame (usu. to an innocent person); ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬೀಳು [taleya mele bilu] taleya mēle bīḷu (responsibility, expense, etc.) to fall on a person; ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಮೆಣಸು ಅರೆ [taleya mele menasu are] taleya mēle meṇasu are to bother with petty irritations; to trouble, annoy or pester; ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊತ್ತುಕೊಳ್ಳು [taleya mele hottukollu] taleya mēle hottukoḷḷu to take the responsibility of; 2. to give undue regard, affection or lenience to; ತಲೆಯೆಲ್ಲಾ ಮಾತನಾಡು [taleyella matanadu] taleyellāmātanāḍu to speak arrogantly and impertinently; ತಲೆ ಸಿಡಿ [tale sidi] tale siḍi one’s head (or mind) to have unbearable pain as from hypertension, worries, mental pressure, mental or physical stress, etc.; ದೊಡ್ಡ ತಲೆ [dodda tale] doḍḍa tale a chief or important person; ನಿನ್ನ ತಲೆ [ninna tale] ninna tale a term used, in disgust, to damn or condemn another "damn you", "you stupid"; ನಿಮ್ಮಜ್ಜಿಯ ತಲೆ [nimmajjiya tale] nimmajjiya tale a term used, in disgust, to damn or condemn another "damn you", "you stupid"; ಭಾರಿ ತಲೆ [bhari tale] bhāri tale a very important, notable person; ಹಸಿ ತಲೆ [hasi tale] hasi tale a newly born baby (whose crown is very soft); ತಲೆ ಗಟ್ಟಿ ಎಂದು ಕಲ್ಲು ಹಾಯಬಾರದು [tale gatti emdu kallu hayabaradu] (prov.) tale gaṭṭi endu kallu hāya bāradu (prov.) may be you are strong, but do not dash against a wall; 'Providence is not bound to fetch you if you leap into a well; ತಲೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದರೆ, ಎತ್ತಬೇಕಾದರೂ ತುರುಬು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು [tale cennagiddare, ettabekadaru turubu kattikollabahudu] tale cennāgiddare ettabēkādarū turubu kaṭṭikoḷḷa bahudu (prov.) a person, who is basically good, beautiful, look good irrespective of his or her dress and ornaments; 2. if available, one can use the resources, in whatever manner one likes; 'Who hath spice enough, may season his meat as he pleaseth.

--- OR ---

Taḷe (ತಳೆ):—

1) [verb] to put on (as a clothing); to wear.

2) [verb] to get; to have.

3) [verb] to hold, seize with the hand.

4) [verb] to receive, accept (something).

5) [verb] to take the burden or responsibility of some onerous task.

6) [verb] to tie; to bind.

--- OR ---

Taḷe (ತಳೆ):—

1) [verb] to scatter (water, perfume, etc.) in drops; to sprinkle.

2) [verb] to drop (grains, powder, etc.) over something or over a certain area.

3) [verb] to plant seeds in or on (a field, ground, earth, etc.) to sow.

4) [verb] to throw here and there or strew loosely; to scatter in a disorderly manner.

5) [verb] to beat, pound severely; to flog.

--- OR ---

Taḷe (ತಳೆ):—[noun] a rope or chain fastened to an animal so as to keep it within certain bounds; a tether.

--- OR ---

Taḷe (ತಳೆ):—

1) [noun] a light, small, portable, usu. circular cover for protection from rain or sun, consisting of a fabric held on a collapsible frame of thin ribs radiating from the top of a carrying stick or handle; an umbrella.

2) [noun] a similar article but used symbolically in a wedding.

--- OR ---

Taḷeta (ತಳೆತ):—[noun] a putting on (a dress, robe, garment, etc.).

--- OR ---

Taḷeta (ತಳೆತ):—[noun] the act of scattering in drops; a sprinkling.

--- OR ---

Taḻe (ತೞೆ):—

1) [noun] a light, small, portable, usu. circular cover for protection from rain or sun, consisting of a fabric held on a collapsible frame of thin ribs radiating from the top of a carrying stick or handle; an umbrella.

2) [noun] a similar article but used symbolically in a wedding.

--- OR ---

Tāḷe (ತಾಳೆ):—

1) [noun] the palm tree Borassus flabellifer (= B. flabelliformis) of Arecaceae family; palmyra palm.

2) [noun] the tree Pandanus fascicularis (= P. odouratissimus, = P. tectorius) of Pandanaceae family.

3) [noun] its very fragrant flower.

--- OR ---

Tāḷe (ತಾಳೆ):—[noun] the act or fact of agreeing, tallying, corresponding (with another thing, statement, etc.); agreement; correspondence.

--- OR ---

Tāḻe (ತಾೞೆ):—

1) [noun] = ತಾೞ್ [tal]2 - 1.

2) [noun] the tree Pandanus fascicularis (= P. odouratissimus, = P. tectorius) of Pandanaceae family.

3) [noun] its very fragrant flower.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of tale in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Related products

Like what you read? Consider supporting this website: