Patakai, Paṭākai, Patākai: 1 definition

Introduction:

Patakai means something in Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Tamil dictionary

[«previous next»] — Patakai in Tamil glossary
Source: DDSA: University of Madras: Tamil Lexicon

Paṭākai (படாகை) noun < paṭākā.

1. Flag, banner; கொடி. பாவைவிளக்குப் பசும்பொற் படாகை [kodi. pavaivilakkup pasumbor padagai] (சிலப்பதிகாரம் அரும்பதவுரை [silappathigaram arumbathavurai] 5, 154).

2. Division of a country; district; நாட்டின் உட்பிரிவு. படாகை வலஞ்செய்து [nattin udpirivu. padagai valancheythu] (S. I. I. ii, 352).

3. A cluster of cottages at some distance from a village, erected for the convenience of carrying on agricultural operations; நிலச்சாகுபடிக்கு வசதியா யிருக்கும்படி குடிகள் நிலத்திற்கருகாக ஊர்ப்புறத்தில் அமைத்துக்கொள்ளும் குடிசைகள். [nilachagupadikku vasathiya yirukkumbadi kudigal nilathirkarugaka urppurathil amaithukkollum kudisaigal.] (W. G.)

4. Multitude, collection; கூட்டம். கவரிப்படாகை [kuttam. kavarippadagai] (பெருங்கதை உஞ்சைக். [perungathai unchaig.] 38, 128).

--- OR ---

Patākai (பதாகை) noun < patākā.

1. Ensign, banner, standard; விருதுக்கொடி. (சூடாமணிநிகண்டு) [viruthukkodi. (sudamaninigandu)]

2. Large flag; பெருங்கொடி. பதாகை . . . அருவியி னுடங்க [perungodi. pathagai . . . aruviyi nudanga] (பத்துப்பாட்டு: மதுரைக்காஞ்சி [pathuppattu: mathuraikkanchi] 373). (பிங்கலகண்டு [pingalagandu])

3. (Nāṭya.) Gesture with one hand in which the thumb is bent while the other fingers are held close and upright; நான்குவிரலுந் தம்முள் ஒட்டிநிமிரப் பெரு விரலைக் குஞ்சித்துநிறுத்தும் இணையாவினைக்கை வகை. [nankuviralun thammul ottinimirap peru viralaig kunchithuniruthum inaiyavinaikkai vagai.] (சிலப்பதிகாரம் அரும்பதவுரை [silappathigaram arumbathavurai] 3, 18.)

4. (Nāṭya.) Gesture with one hand in which the fingers are stretched directly forward; ஐந்து விரல்களையும் நெருக்கி நேரேநீட்டும் அபிநயக்கை வகை. [ainthu viralkalaiyum nerukki nerenittum apinayakkai vagai.] (பரதசாஸ்திரம் பாவ. [magaparatham pava.] 20).

context information

Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.

Discover the meaning of patakai in the context of Tamil from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: