Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

pāṭagā (पाटगा).—a Preferably pāṭhagā.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Pataga (पतग).—

1) a bird; Manusmṛti 7.23.

2) the sun; पतगोऽसौ विभावसुः (patago'sau vibhāvasuḥ) Mahābhārata (Bombay) 6.12.45.

Derivable forms: patagaḥ (पतगः).

Pataga is a Sanskrit compound consisting of the terms pata and ga (ग).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Pataga (पतग).—m.

(-gaḥ) A bird. E. pat to go, Unadi aff. agac.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Pataga (पतग).—[pat + a-ga] 1.(vb. gam), m. 1. A winged animal, [Mānavadharmaśāstra] 7, 23. 2. A bird, [Bhāgavata-Purāṇa, (ed. Burnouf.)] 2, 7, 16.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Pataga (पतग).—[masculine] a winged animal, bird.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Pataga (पतग):—[=pata-ga] [from pata > pat] m. a winged or flying animal, bird, [Manu-smṛti; Mahābhārata] etc.

2) [v.s. ...] the sky-flying luminary id est. the sun, [Mahābhārata]

3) [v.s. ...] Name of one of the 5 fires in the Svadhākāra, [Harivaṃśa]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Pataga (पतग):—[pata-ga] (gaḥ) 1. m. A bird.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Pataga (पतग) in the Sanskrit language is related to the Prakrit word: Payaya.

[Sanskrit to German]

Pataga in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Paṭaga (ಪಟಗ):—[noun] = ಪಟಕಾರ [patakara]2.

--- OR ---

Paṭaga (ಪಟಗ):—[noun] = ಪಟಕ [pataka]3.

--- OR ---

Paṭagā (ಪಟಗಾ):—[noun] = ಪಟಕ [pataka]3.

--- OR ---

Pataga (ಪತಗ):—[noun] = ಪತಂಗ [patamga]1 - 1 & 6.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Ga, Pata.

Starts with: Patagajia, Patagama, Patagamaka, Patagani, Pataganni, Patagapannaga, Patagapati, Patagara, Patagaraj, Patagaraja, Patagari, Patagata, Patagavara.

Full-text: Patagaraja, Payaya, Patanga, Patagapannaga, Patagapati, Patagavara, Patagoraga, Patageshvara, Patagaraj, Patamgaraja, Pata, Patakam.

Relevant text

Search found 3 books and stories containing Pataga, Pāṭagā, Pata-ga, Paṭaga, Paṭagā; (plurals include: Patagas, Pāṭagās, gas, Paṭagas, Paṭagās). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Ramayana of Valmiki (by Hari Prasad Shastri)

Chapter 48 - Sita defies Ravana < [Book 3 - Aranya-kanda]

Chapter 8 - The boasting of Ravana’s Generals < [Book 6 - Yuddha-kanda]

show preview

Harivamsha Purana (by Manmatha Nath Dutt)

Chapter 123 - Krishna Goes to Sonitpura < [Book 2 - Vishnu Parva]

show preview

The Religion and Philosophy of Tevaram (Thevaram) (by M. A. Dorai Rangaswamy)

Chapter 4.3 - (b) The seven Tandava Dances of Shiva < [Volume 2 - Nampi Arurar and Mythology]

show preview