Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

paripanthika : (adj.) obstructing; opposing. || pāripanthika (adj.) threatening; dangerous; a highwayman.

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

Pāripanthika, (fr. paripantha) 1. highwayman, robber S. II, 188; J. V, 253.—2. connected with danger, threatening, dangerous to (-°) Vism. 152; PugA 181 (samādhi°, vipassanā°). (Page 454)

— or —

Paripanthika, (adj.) (fr. paripantha) forming or causing an obstacle A. I, 161. The usual form is pāri° (q. v.). (Page 429)

context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Pāripanthika (पारिपन्थिक).—A robber, highwayman; P.IV.4.36.

Derivable forms: pāripanthikaḥ (पारिपन्थिकः).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Pāripanthika (पारिपन्थिक).—m.

(-kaḥ) A robber, a thief, a highwayman. E. pari around, pathin the road, aff. ṭhak.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Paripanthika (परिपन्थिक).—i. e. pari -panthin + ka, m. An enemy, Mahābhārata 10, 753.

--- OR ---

Pāripanthika (पारिपन्थिक).—i. e. paripathin + ika, m. A robber (Mbh. 12, 12100 has pārīpānthika).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Pāripanthika (पारिपन्थिक).—[masculine] waylayer, robber, thief.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Paripanthika (परिपन्थिक):—[=pari-panthika] [from pari-panthaka] m. an adversary, enemy, [Mahābhārata]

2) Pāripanthika (पारिपन्थिक):—[=pāri-panthika] [from pāri] m. ([from] pari-pantham) a highwayman, robber, thief, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.] ([Pāṇini 4-4, 36]).

3) Pāripānthika (पारिपान्थिक):—[=pāri-pānthika] [from pāri] [wrong reading] for panthika above.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Pāripanthika (पारिपन्थिक):—[pāri-panthika] (kaḥ) 1. m. A robber.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Paripanthika (परिपन्थिक) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Paripaṃthia, Paripaṃthiga.

[Sanskrit to German]

Paripanthika in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Pāripaṃthika (ಪಾರಿಪಂಥಿಕ):—[noun] a robber who commits robbery on the road.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Panthika, Pari.

Full-text: Paripanthaka, Paripamthia, Paripamthiga, Paripantham.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Paripanthika, Pari-panthika, Pāri-panthika, Pāri-pānthika, Paripamthika, Pāripaṃthika, Pāripanthika, Pāripānthika; (plurals include: Paripanthikas, panthikas, pānthikas, Paripamthikas, Pāripaṃthikas, Pāripanthikas, Pāripānthikas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Trishashti Shalaka Purusha Caritra (by Helen M. Johnson)

Appendix 6.2: new and rare words < [Appendices]

show preview