Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

mathati : (math + a) shakes about; churns; disturbs.

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

Mathati, (Vedic math, manth to twirl, shake about, stir etc.; cp. Lat. mamphur part of the lathe=Ger. mandel (“mangle”), E. mandrel; Lith. mentùris churning stick, Gr. mόqos tumult mόqoura shaft of rudder. ‹-› The Dhtp (126) gives both roots (math & manth) and explains by “viḷolana, ” as does Dhtm (183) by “viḷoṭana”) to churn, to shake, disturb, upset. Only in Caus. matheti to agitate, crush, harass, upset (cittaṃ) S. IV, 210; Sn. 50 (=tāseti hāpeti Nd² 492); Pv IV. 7¹ (kammānaṃ vipāko mathaye manaṃ; C 264: abhibhaveyya); Miln. 385 (vāyu pādape mathayati; ... kilesā mathayitabbā).—pp. mathita. See also abhimatthati (sic) & nimmatheti. (Page 518)

context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

māthāṭī (माथाटी).—f Commonly māthōṭī.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

See also (Relevant definitions)

Ends with: Nimmathati, Pamathati.

Full-text: Math, Mathita, Mathi, Mathitva, Pamathita, Sampramath, Mathota, Vimath, Pramath, Vimanth, Vilolana, Nirmanth, Nirmath, Manth.

Relevant text

No search results for Mathati, Māthāṭī; (plurals include: Mathatis, Māthāṭīs) in any book or story.