Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

iśara (इशर).—& iśarīna See aśara & aśarīna.

--- OR ---

isara (इसर).—& isarakī See isāḍa & isārakī.

--- OR ---

isāra (इसार) [or रा, rā].—m Earnest-money.

--- OR ---

isārā (इसारा).—m (Better iśārā) A sign or signal. Pr. gāḍhavāsa ṭōṇapā tējīsa i0 2 A hint.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

iṣārā (इषारा).—m A hint, a singal.

--- OR ---

isāra (इसार) [-rā, -रा].—m Earnest-money.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Hindi dictionary

Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Iśārā (इशारा):—(nm) sign, signal; hint, indication; gesture; ~[rebājī] gesticulation; winking (at); •[karanā] to tip a wink (to); to express through gestures or winks; [iśāre para calane vālā] a horse going well up to bridles; [iśāro para nācanā, kisī ke] to dance to the tune/pipe of.

context information

...

Prakrit-English dictionary

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary

1) Īsara (ईसर) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Īśvara.

2) Īsara (ईसर) also relates to the Sanskrit word: Īśvara.

context information

Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Īsara (ಈಸರ):—[noun] = ಈಶ್ವರ - [ishvara -] 1 & 2.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Tamil dictionary

Source: DDSA: University of Madras: Tamil Lexicon

Iṣārā (இஷாரா) noun < Arabic ishara. Hint, suggestion; சமிஞ்ஞை. இஷாராவினால் தெரிந்து கொள் ளாதவன் என்ன சொன்னாலும் தெரிந்து கொள்ளமாட் டான். [samijnai. isharavinal therinthu kol lathavan enna sonnalum therinthu kollamad dan.] Muhammadan usage

context information

Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.

See also (Relevant definitions)

Starts with: Isharamula, Isharata.

Ends with: Apratishara, Bhuaishara, Dadhisara, Harishara, Kisara, Krisara, Manisara, Mishara, Nisara, Parisara, Pratisara, Rakshapratisara, Sametasishara, Shikhishara, Shirishara, Trisara, Visara.

Full-text: Isharata, Isar, Ishvara, Shrivana, Visara, Samajh, Ahiri, Samajha.

Relevant text

Search found 2 books and stories containing Ishara, Iśara, Isara, Isāra, Isārā, Iṣārā, Iśārā, Īsara, Īsāra, Ishaara, Ishaaraa; (plurals include: Isharas, Iśaras, Isaras, Isāras, Isārās, Iṣārās, Iśārās, Īsaras, Īsāras, Ishaaras, Ishaaraas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Tattvartha Sutra (with commentary) (by Vijay K. Jain)

Verse 7.31 - The transgressions of Deśavirati-vrata (country-limiting vow) < [Chapter 7 - The Five Vows]

show preview

Sutrakritanga (English translation) (by Hermann Jacobi)

Lecture 1, The Lotus < [Book 2]

show preview