Cayai, Cāyai: 1 definition

Introduction:

Cayai means something in Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Tamil dictionary

Source: DDSA: University of Madras: Tamil Lexicon

Cayai (சயை) noun < jayā.

1. Durgā; துர்க்கை. (பிங்கலகண்டு) [thurkkai. (pingalagandu)]

2. The 3rd, 8th and 13th titi of a lunar fortnight; திருதியை, அஷ்டமி, திரயோதசி என்னுந் திதிகள். கிழமை வெள்ளி சயைபக்கம் [thiruthiyai, ashdami, thirayothasi ennun thithigal. kizhamai velli sayaipakkam] (சீவகசிந்தாமணி [sivagasindamani] 590).

3. Firebrand teak. See முன்னை. [munnai.] (தைலவருக்கச்சுருக்கம் தைல. [thailavarukkachurukkam thaila.] 72.)

--- OR ---

Cāyai (சாயை) noun < chāyā.

1. Shadow, shade; நிழல். தன்னது சாயை தனக்குதவாது [nizhal. thannathu sayai thanakkuthavathu] (திருமந். [thiruman.] 170).

2. See சாயாதேவி. உருக்கொள் சாயையு முழை யும் [sayathevi. urukkol sayaiyu muzhai yum] (மகாபாரதம் சம்பவ. [magaparatham sambava.] 34).

3. Reflected image, reflection; பிரதிபிம்பம். [pirathipimbam.] (W.)

4. Resemblance, likeness; ஒப்பு. இக்குழந்தை தகப்பன் சாயை உள்ளது. [oppu. ikkuzhanthai thagappan sayai ullathu.]

5. See சாயாக்கிரகம். [sayakkiragam.] (W.)

6. Fame; புகழ். நின் சாயை யழிவுகண்டாய் [pugazh. nin sayai yazhivuganday] (நாலாயிர திவ்யப்பிரபந்தம் பெரிய.ாழ். [nalayira thivyappirapandam periyazh.] 5, 3, 3).

7. Sin, as following a person like his shadow; பாவம். பிரமக்கொலைச்சாயை [pavam. piramakkolaichayai] (திருவானைக்காவுலா தீர்த்தவி. [thiruvanaikkavula thirthavi.] 9).

8. Region, quarter; பிரதேசம். ஒரு சாயை யிலே மேகம் வர்ஷியாநின்றால் [pirathesam. oru sayai yile megam varshiyaninral] (ஈடு-முப்பத்தாறுயிரப்படி [idu-muppatharuyirappadi], 4, 5, 2).

--- OR ---

Cāyai (சாயை) noun cf. chāyā. See சாயமரம். [sayamaram.] (L.)

--- OR ---

Cāyai (சாயை) noun See சாய. [saya.] Nāñ.

--- OR ---

Cāyai (சாயை) noun < jāyā. Wife; மனைவி. (யாழ்ப்பாணத்து மானிப்பாயகராதி) [manaivi. (yazhppanathu manippayagarathi)]

--- OR ---

Cāyai (சாயை) noun < chāyā. Trace; சுவடு. தன்னய விருப்பின் சாயைகூடத் தன்னிடம் இல்லாம லும் [suvadu. thannaya viruppin sayaigudath thannidam illama lum] (நித்தியானுசந். பக். [nithiyanusan. pag.] 366).

context information

Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.

Discover the meaning of cayai in the context of Tamil from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: