Avarodha, Avarōdha: 16 definitions

Introduction:

Avarodha means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi, Hindi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Alternative spellings of this word include Avarodh.

In Hinduism

Purana and Itihasa (epic history)

[«previous next»] — Avarodha in Purana glossary
Source: archive.org: Puranic Encyclopedia

Avarodha (अवरोध).—A King of the family of Bharata.

Purana book cover
context information

The Purana (पुराण, purāṇas) refers to Sanskrit literature preserving ancient India’s vast cultural history, including historical legends, religious ceremonies, various arts and sciences. The eighteen mahapuranas total over 400,000 shlokas (metrical couplets) and date to at least several centuries BCE.

Discover the meaning of avarodha in the context of Purana from relevant books on Exotic India

Ayurveda (science of life)

Source: gurumukhi.ru: Ayurveda glossary of terms

1) Avarodha (अवरोध):—Retention or stiffness

2) [avarodhaḥ] Shoulder the junction of the clavicle and scapula where the arm meets the trunk.

Ayurveda book cover
context information

Āyurveda (आयुर्वेद, ayurveda) is a branch of Indian science dealing with medicine, herbalism, taxology, anatomy, surgery, alchemy and related topics. Traditional practice of Āyurveda in ancient India dates back to at least the first millenium BC. Literature is commonly written in Sanskrit using various poetic metres.

Discover the meaning of avarodha in the context of Ayurveda from relevant books on Exotic India

Languages of India and abroad

Marathi-English dictionary

Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionary

avarōdha (अवरोध).—m (S) Obstruction, stoppage, hindered or impeded state. In comp. as malāvarōdha, mūtrā- varōdha, śrvāsāvarōdha, raktāvarōdha, kaṇṭhāvarōdha, vyavahārā- varōdha, gatyavarōdha, mārgāvarōdha, śaktyavarōdha. 2 Impurity contracted from hearing of a death amongst one's relations. 3 f S A woman.

Source: DDSA: The Aryabhusan school dictionary, Marathi-English

avarōdha (अवरोध).—m Obstruction, stoppage.

context information

Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.

Discover the meaning of avarodha in the context of Marathi from relevant books on Exotic India

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Avarodha (अवरोध).—1 Hindrance, obstruction; फेनायमानं स्त्रोतोऽवरोधः (phenāyamānaṃ stroto'varodhaḥ) Suśr.

2) Restraint; अन्तःप्राणावरोध (antaḥprāṇāvarodha) Mṛcchakaṭika 1.1.

3) Inner apartments or women's apartments, harem, seraglio; निन्ये विनीतैरवरोधदक्षैः (ninye vinītairavarodhadakṣaiḥ) Kumārasambhava 7.73; Śiśupālavadha 5.7; अवरोधजनः (avarodhajanaḥ) K.57; °गृहेषु राज्ञः (gṛheṣu rājñaḥ) Ś.5.3,6.12.

4) The wives of a king taken collectively (oft. pl.); अवरोधे महत्यपि (avarodhe mahatyapi) R.1.32,4.68,87, also यस्यावरोधस्तनचन्दनानां प्रक्षालनाद्वारि- विहारकाले (yasyāvarodhastanacandanānāṃ prakṣālanādvāri- vihārakāle) 6.48,16,58, Mv.6.2.

5) An enclosure, confinement.

6) Siege, investment, blockade; दुर्गावरोधः (durgāvarodhaḥ) H.3.

7) A covering, lid.

8) A fence, a pen.

9) A watchman.

1) Depression, hollow.

11) Layer (plant) see under अवरुह् (avaruh).

12) Procuring; प्रजानन्दामृतावरोधेन गृहेषु लोकं नियमयत् (prajānandāmṛtāvarodhena gṛheṣu lokaṃ niyamayat) Bhāgavata 5.4.14. cf. अवरोधस्तिरोधाने राजदारेषु तद्गृहे (avarodhastirodhāne rājadāreṣu tadgṛhe) Nm.

Derivable forms: avarodhaḥ (अवरोधः).

--- OR ---

Avarodha (अवरोध).—

1) Moving down, descending.

2) A shoot sent up by the root of a plant; a slip (for planting); the pendent shoots of the (Indian) fig-tree.

Derivable forms: avarodhaḥ (अवरोधः).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Avarodha (अवरोध).—m.

(-dhaḥ) 1. The seraglio of a palace, the queen’s apartment. 2. A queen. 3. A palace. 4. A covering. 5. Hindrance, obstruction. 6. A fence, a pen, an inclosure, confinement. 7. Restraint. E. ava, rudha to inclose or shut up, ghañ aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Avarodha (अवरोध).—i. e. ava-rudh + a, m. 1. Hindrance. 2. Blocking up. 3. The seraglio of a palace, [Rājataraṅgiṇī] 5, 357.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Avarodha (अवरोध).—[masculine] hindrance, oppression, investment, siege, imprisonment, confinement; harem, [plural] the females of the h.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Avarodha (अवरोध):—[=ava-rodha] [from ava-rudh] 1. ava-rodha m. hindrance, obstruction, injury, harm, [Suśruta] etc.

2) [v.s. ...] seclusion, imprisonment, [Āpastamba-dharma-sūtra] [commentator or commentary] on [Yājñavalkya]

3) [v.s. ...] an enclosure, confinement, besieging, [Hitopadeśa]

4) [v.s. ...] a covering, lid, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

5) [v.s. ...] a fence, pen, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

6) [v.s. ...] the inner apartments of a palace, the queen’s or women’s apartments, [Mahābhārata i, 1812; Rāmāyaṇa] etc.

7) [v.s. ...] a palace, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

8) [v.s. ...] [plural] the women’s apartments, the wives of a king, [Śakuntalā; Raghuvaṃśa etc.]

9) [=ava-rodha] [from ava-ruh] 2. ava-rodha m. (√1. rudh = √ruh) ‘moving down’, See 1. rodha

10) [v.s. ...] (= ava-roha below) a shoot or root sent down by a branch (of the Indian fig-tree), [Aitareya-brāhmaṇa]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Avarodha (अवरोध):—[ava-rodha] (dhaḥ) 1. m. The seraglio of a palace; a fence; hindrance.

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)

Avarodha (अवरोध) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Avaroha, Oroha.

[Sanskrit to German]

Avarodha in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Discover the meaning of avarodha in the context of Sanskrit from relevant books on Exotic India

Hindi dictionary

[«previous next»] — Avarodha in Hindi glossary
Source: DDSA: A practical Hindi-English dictionary

Avarodha (अवरोध) [Also spelled avarodh]:—(nm) an obstruction, hindrance, impediment; restraint; taboo; hence ~[ka] (a), ~[na] (nm).

context information

...

Discover the meaning of avarodha in the context of Hindi from relevant books on Exotic India

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Avarōdha (ಅವರೋಧ):—

1) [noun] anything that hinders or obstructs; an obstruction; hindrance.

2) [noun] that part of a palace in which the royal women live; seraglio; harem.

3) [noun] anything that inhibits, esp., a psychological process that restrains or suppresses an action, emotion or though; an inhibition.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

Discover the meaning of avarodha in the context of Kannada from relevant books on Exotic India

Nepali dictionary

[«previous next»] — Avarodha in Nepali glossary
Source: unoes: Nepali-English Dictionary

Avarodha (अवरोध):—n. 1. obstacle; hindrance; blockage; obstruction; restraint; 2. confinement; restriction; siege; blockade; impediment;

context information

Nepali is the primary language of the Nepalese people counting almost 20 million native speakers. The country of Nepal is situated in the Himalaya mountain range to the north of India.

Discover the meaning of avarodha in the context of Nepali from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: